Come molti giovani italiani nel dopoguerra, Vincenzo va in Olanda per lavorare nelle miniere di carbone e guadagnare soldi. Nel suo primo giorno, un disastro nella miniera gli mostra i pericoli del lavoro e la precarietà della vita. Ma un connazionale più anziano fa amicizia con lui e lo porta un weekend ad Amsterdam. Lì incontra la bella e misteriosa Helse, che ha i propri dolori. (English translation is at the top of post.)

Come molti giovani italiani nel dopoguerra, Vincenzo va in Olanda per lavorare nelle miniere di carbone e guadagnare soldi. Nel suo primo giorno, un disastro nella miniera gli mostra i pericoli del lavoro e la precarietà della vita. Ma un connazionale più anziano fa amicizia con lui e lo porta un weekend ad Amsterdam. Lì incontra la bella e misteriosa Helse, che ha i propri dolori. (English translation is at the top of post.)

Come molti giovani italiani nel dopoguerra, Vincenzo va in Olanda per lavorare nelle miniere di carbone e guadagnare soldi. Nel suo primo giorno, un disastro nella miniera gli mostra i pericoli del lavoro e la precarietà della vita. Ma un connazionale più anziano fa amicizia con lui e lo porta un weekend ad Amsterdam. Lì incontra la bella e misteriosa Helse, che ha i propri dolori. (English translation is at the top of post.)

Come molti giovani italiani nel dopoguerra, Vincenzo va in Olanda per lavorare nelle miniere di carbone e guadagnare soldi. Nel suo primo giorno, un disastro nella miniera gli mostra i pericoli del lavoro e la precarietà della vita. Ma un connazionale più anziano fa amicizia con lui e lo porta un weekend ad Amsterdam. Lì incontra la bella e misteriosa Helse, che ha i propri dolori. (English translation is at the top of post.)

Come molti giovani italiani nel dopoguerra, Vincenzo va in Olanda per lavorare nelle miniere di carbone e guadagnare soldi. Nel suo primo giorno, un disastro nella miniera gli mostra i pericoli del lavoro e la precarietà della vita. Ma un connazionale più anziano fa amicizia con lui e lo porta un weekend ad Amsterdam. Lì incontra la bella e misteriosa Helse, che ha i propri dolori. (English translation is at the top of post.)

Marty è un macellaio italoamericano di 34 anni del Bronx, a New York. I suoi fratelli e sorelle più piccoli sono tutti sposati con figli, ma lui è ancora scapolo – e solo. Pensa di essere grasso e brutto, e ha già quasi rinunciato a incontrare qualcuno. È in questo momento che Clara entra nella sua vita! Ma i suoi amici e la sua famiglia lo scoraggiano. Ai loro occhi lei non è attraente – e non è italiana… (English translation is at the top of post.) Grammar exercises about the film are at the bottom of post.

Marty è un macellaio italoamericano di 34 anni del Bronx, a New York. I suoi fratelli e sorelle più piccoli sono tutti sposati con figli ma lui è ancora scapolo – e solo. Pensa di essere grasso e brutto, e ha già quasi rinunciato ad incontrare qualcuno. È in questo momento che Clara entra nella sua vita! Ma i suoi amici e la sua famiglia lo scoraggiano. Ai loro occhi lei non è attraente – e non è italiana… (English translation is at the top of post.)

Marty è un macellaio italoamericano di 34 anni del Bronx, a New York. I suoi fratelli e sorelle più piccoli sono tutti sposati con figli, ma lui è ancora scapolo – e solo. Pensa di essere grasso e brutto, e ha già quasi rinunciato a incontrare qualcuno. È in questo momento che Clara entra nella sua vita! Ma i suoi amici e la sua famiglia lo scoraggiano. Ai loro occhi lei non è attraente – e non è italiana… (English translation is at the top of post.)

Marty è un macellaio italoamericano di 34 anni del Bronx, a New York. I suoi fratelli e sorelle più piccoli sono tutti sposati con figli, ma lui è ancora scapolo – e solo. Pensa di essere grasso e brutto, e ha già quasi rinunciato a incontrare qualcuno. È in questo momento che Clara entra nella sua vita! Ma i suoi amici e la sua famiglia lo scoraggiano. Ai loro occhi lei non è attraente – e non è italiana… (English translation is at the top of post.)

Marty è un macellaio italoamericano di 34 anni del Bronx, a New York. I suoi fratelli e sorelle più piccoli sono tutti sposati con figli, ma lui è ancora scapolo – e solo. Pensa di essere grasso e brutto, e ha già quasi rinunciato a incontrare qualcuno. È in questo momento che Clara entra nella sua vita! Ma i suoi amici e la sua famiglia lo scoraggiano. Ai loro occhi lei non è attraente – e non è italiana… (English translation is at the top of post.)

Marty è un macellaio italoamericano di 34 anni del Bronx, a New York. I suoi fratelli e sorelle più piccoli sono tutti sposati con figli, ma lui è ancora scapolo – e solo. Pensa di essere grasso e brutto, e ha già quasi rinunciato a incontrare qualcuno. È in questo momento che Clara entra nella sua vita! Ma i suoi amici e la sua famiglia lo scoraggiano. Ai loro occhi lei non è attraente – e non è italiana… (English translation is at the top of post.)

Da ogni dove, due famiglie si raccolgono in una casa alto borghese a Delhi per un matrimonio combinato. Conflitti, commedia, storie d’amore sorprendenti e la rivelazione di un segreto oscuro e profondo. Immagini che esplodono con i colori vivaci dei sari e delle calendule. Allo stesso tempo molto indiana e molto universale, questa è una favola di buoni sentimenti, che parla di comunità e diaspora. (English translation is at the top of post.) Grammar exercises about this film are posted at the bottom of this, the final cineracconto installment.

Da ogni dove, due famiglie si raccolgono in una casa alto borghese a Delhi per un matrimonio combinato. Conflitti, commedia, storie d’amore sorprendenti e la rivelazione di un segreto oscuro e profondo. Immagini che esplodono con i colori vivaci dei sari e delle calendule. Allo stesso tempo molto indiana e molto universale, questa è una favola di buoni sentimenti, che parla di comunità e diaspora. (English translation is at the top of post.)

Da ogni dove, due famiglie si raccolgono in una casa alto borghese a Delhi per un matrimonio combinato. Conflitti, commedia, storie d’amore sorprendenti e la rivelazione di un segreto oscuro e profondo. Immagini che esplodono con i colori vivaci dei sari e delle calendule. Allo stesso tempo molto indiana e molto universale, questa è una favola di buoni sentimenti, che parla di comunità e diaspora. (English translation is at the top of post.)

Da ogni dove, due famiglie si raccolgono in una casa alto borghese a Delhi per un matrimonio combinato. Conflitti, commedia, storie d’amore sorprendenti e la rivelazione di un segreto oscuro e profondo. Immagini che esplodono con i colori vivaci dei sari e delle calendule. Allo stesso tempo molto indiana e molto universale, questa è una favola di buoni sentimenti, che parla di comunità e diaspora. (English translation is at the top of post.)

Da ogni dove, due famiglie si raccolgono in una casa alto borghese a Delhi per un matrimonio combinato. Conflitti, commedia, storie d’amore sorprendenti e la rivelazione di un segreto oscuro e profondo. Immagini che esplodono con i colori vivaci dei sari e delle calendule. Allo stesso tempo molto indiana e molto universale, questa è una favola di buoni sentimenti, che parla di comunità e diaspora. (English translation is at the top of post.)